000			02278nam a22003257a 4500
003			koha_MIRAKIL
005			20250623115944.0
008			250623b2021 tu ||||| |||| 00| 0 tur d
020			_a9789753742191
020			_a9789753742177 (tk.)
040			_aTR-IsTMV _btur _cTR-IsTMV
041			_atur
082			_a413.1 _bÖZD.T 2021
100			_aÖzden, Muharrem _951341
245		0	_aTrakya ağızları sözlüğü, cilt II / _cMuharrem Özden, Levent Doğan, Fatma Sibel Bayraktar.
260			_aİstanbul : _bTrakya Üniversitesi, _c2018.
300			_a611-1255 sayfa ; _c24 cm.
490	0		_aTrakya Üniversitesi _v192
500			_aArka Kapak: Alparslan’ın ordularıyla Anadolu’ya girişini takip eden süreçte Türkçenin güney batı kolu önce emeklemeye sonra yürümeye ve ardından koşmaya başlamış, bir İmparatorluk dili azametiyle basit gündelik Türkçeden ozanların diline, ağdalı şiir dilinden diplomatik dile, bilim dilinden askerlik diline her alanda gelişip Doğu’da şekillenen Türkçeyle yarışır bir kıvama ulaşmıştır. Batı Türkçesi Anadolu Selçuklularından Beylikler dönemine Osmanlı Türkçesinden Türkiye Türkçesine evrilirken Anadolu’yu ve Balkanları kendisine vatan edinen çeşitli boy oymak ve gruplar hem ata yadigârı dil özelliklerini hem de dostlukla karışıp kaynaştıkları yerli halkın dil özelliklerini ağızlarına katıp farklı farklı tatlarda konuşma dilleri elde etmişlerdir. Bu farklı konuşma dilleri Osmanlı devlet ricalini ve sade halkı hiç rahatsız etmemiş hatta bu farklılıklardan hoşlanılmıştır bile. Karagöz ve ortaoyunu karakterlerinin güldürmek için kullanılan özelliklerinin başında aydın ve avam konuşmasının yanlış anlaşılmalarından ortaya çıkan gülünç durumlar, Osmanlı tebaasından Arnavutların, Lazların vb. aksanları hoş bir tebessüm bırakmak adına oynana gelmiştir.
650			_aAğızlar
650			_aDil
650			_aRumeli ağzı
650			_aSözlük
650			_aTürk dili
700	1		_aÖzden, Muharrem _eyazar
700	1		_aDoğan, Levent _eyazar
700	1		_aBayraktar, Fatma Sibel _eyazar
900			_aHacer PERGEL _bHacer PERGEL
942			_2ddc _cDIC
999			_c7148 _d7148