Japonya'da bir Osmanlı seyyah ; Kadı Abdürreşid İbrahim /
Bülent Günal ; tercüme : Mariko Shoshi Erdoğan.
- İstanbul : Mac Medya, 2017.
- 150 sayfa : fotoğraf, harita ; 32 cm.
Özgün eser adı: 日本を訪れたオスマン帝国の旅行家 カーディー・アブデュルレシト・イブラヒム Abdürreşit İbrahim Efendi’nin hayatı, Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika’nın tarihine düşülmüş bir dipnottur adeta. Onun bütün yolculuğu başta Osmanlı olmak üzere İslam topraklarının selametine, Müslümanların birliğine ve esaret altındaki Türklerin istiklaline adanmıştı. Bir ideal uğruna, bir ömür seyahat etti. Abdürreşit İbrahim Bey 1907 – 1910 yılları arasında İslam dünyasına gerçekleştirdiği seyahatlerle hafızalara kazındı. Seyahatlerine Türkistan, Buhara, Semerkant ve Yedisu’yla başlayan seyyah, gezisini Sibirya, Moğolistan, Mançurya, Japonya, Kore, Çin, Singapur, Hint Denizi Adaları, Hindistan ve Hicaz yoluyla Türkiye’ye gelerek tamamladı. Abdürreşit İbrahim bu süreçte bir eğitimci, hoca/imam, vaiz, gazeteci, matbaacı/yayın cı, seyyah, yazar, siyasetçi, medrese hocası gibi sıfatları bulunan çok yönlü bir aksiyon adamı olarak ortaya çıkmaktadır. Bu bağlamda, en önemli çalışmalarını hayatını tamamladığı Japonya’da gerçekleştirdi. 12 Ekim 1933'te ikinci kez gittiği Japonya'da İslamiyet’in tanıtılmasında önemli çalışmalar yürüttü ve Tokyo Camii’ni Japonya’ya kazandırdı. Japonya parlamentosunda İslamiyet’in resmi olarak tanınmasını sağladı. Kitapta, Abdürreşid İbrahim’in Japonya günlerine ait çok özel fotoğraflar bilgilendirici metinlerle birlikte sunulmakta.