Üç risale = Selasü resail fi'l marifeti lem tünşer min qabl / İmam Gazâli ; tahkik : Mahmud Hamdi Zakzuk ; çeviren : Adem Yerinde.

Gazalî, telifleri zengin ve çok yönlü içeriğiyle İslam kütüphanelerini süsleyen büyük Müslüman müelliflerdendir. Doğulu ve Batılı araştırmacılar Gazâlî’nin geride bıraktığı mirasına büyük ilgi göstermişler, uzun süredir bu mirasın incelenip araştırılmasına yoğunlaşmışlar; yüzlerce kitap, onlarca akademik tez ve araştırmayla temsil edilen üzerinde yapılmış birçok araştırma çıkmış, eserlerinin pek çoğu birçok yabancı dile çevrilmiştir.

Gazâlî’nin matbu mirası çok zengin olsa da, dünyanın muhtelif bölgelerinde hâlâ İmam Gazalî’ye nispet edilen ve kendilerini gün yüzüne çıkaracak muhakkik ve nâşirler bekleyen pek çok yazma bulunmaktadır.

Gazalî’nin hâlâ yazmalar arasında bekleyen mirasının gün yüzüne çıkarılmasına bir katkı sağlamak için bugün bu alanda mütevazı bir çalışmayla İmam Gazâlî’nin marifetullah (Allah’ı bilme) üzerine yazdığı üç yeni risalesini takdim ediyoruz. Kahire Üniversitesi’nden Prof. Mahmud Hamdi Zakzuk’un tahkik ederek ortaya çıkardığı bu çalışmayı, genelde İslam kültür mirasıyla, özelde ise İmam Gazâlî’nin kültür mirasıyla ilgilenenlere ithaf ediyoruz.